I. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

1. Die Datenschutzrichtlinie enthält Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Benutzer durch Abriga Sp. z o.o. z o. o. Es betrifft die Website nutridome.pl und die mobile Anwendung Nutridome.

2. Betreiber der Dienste und Administrator der personenbezogenen Daten ist Abriga Sp. z o.o. z o. o., ul. Staromiejska 8/12, 26-600 Radom, eingetragen im Unternehmerregister unter der KRS-Nummer 0000700689, NIP 5272825059, REGON 368588548. Sie können den Administrator der personenbezogenen Daten unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: kontakt@nutridome.pl und am Firmensitz.

3. Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer finden sich auch in der Nutridome Store-Ordnung, insbesondere in den Punkten 1.4., 11, 12, 13 und 14, die diese Datenschutzrichtlinie ergänzen.

4. Personenbezogene Daten der Benutzer der Website und Anwendung nutridome.pl und deren Verhalten werden auf folgende Weise erhoben: a. personenbezogene Daten, die von Benutzern im Zusammenhang mit der Nutzung von nutridome.pl und der mobilen Anwendung bereitgestellt werden, darunter wenn Benutzer Einkäufe tätigen und Bestellungen aufgeben, b. durch freiwillig erteilte Einwilligungen von Benutzern, c. durch Benutzer, die den Newsletter abonnieren, d. während der Nutzung der Website und Anwendung nutridome erhalten wir Daten, die vom Browser oder Gerät bereitgestellt werden, mit dem der Benutzer eine Verbindung zum Internet herstellt, z. B. durch das Speichern von Cookie-Dateien (sogenannten „Cookies“) in Endgeräten.

5. Zweck der Datenverarbeitung Die personenbezogenen Daten der Benutzer können zu unterschiedlichen Zwecken und auf unterschiedlichen Rechtsgrundlagen verarbeitet werden, je nachdem, welche Funktionen des Online-Shops nutridome.pl und der mobilen Anwendung der Benutzer verwendet.

6. Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken erhoben:

a. erforderlich, um elektronisch erbrachte Dienstleistungen zu begründen, inhaltlich auszugestalten, zu ändern, zu beenden und ordnungsgemäß auszuführen, einschließlich der Registrierung und Führung eines Kundenkontos im nutridome-Shop sowie der Ausführung von Bestellungen der Benutzer für Produkte aus dem Sortiment des Shops, der Lieferung von Waren und der Zahlungsabwicklung,

b. Berücksichtigung von Reklamationen und Rückgabe von Leistungen im Falle eines Rücktritts vom Vertrag (Warenrückgabe),

c. Feststellung, Abwehr und Geltendmachung von Ansprüchen, die im Rahmen der Beziehung zwischen dem Benutzer und dem Administrator entstehen können, sowie zu anderen Zwecken, die zur Verfolgung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich sind,

d. Senden von Marketinginhalten, einschließlich personalisierter Inhalte und Informationen über Produkte und Dienstleistungen sowie Werbeangebote, über Telekommunikationsgeräte (SMS/MMS, Telefonanrufe), elektronische Kommunikationsmittel, Push-Nachrichten,

e. Versand des Newsletters,

f. Studien zur Zufriedenheitsbewertung bei im Online-Shop getätigten Einkäufen,

g. Durchführung von Analyse- und Statistiktätigkeiten sowie Profilerstellung, um uns besser an die Bedürfnisse der Nutzer und ihre Präferenzen anzupassen,

h. Einhaltung der dem Administrator obliegenden gesetzlichen Verpflichtung.

7. Empfänger der Daten In Fällen, in denen dies für die vom Administrator erbrachten Dienstleistungen oder eine gesetzliche Verpflichtung erforderlich ist, können die personenbezogenen Daten der Benutzer weitergegeben werden:

a. autorisierte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, damit diese ihre Aufgaben erfüllen können,

b. Zahlungsanbieter, die im Shop nutridome.pl und in der App verfügbar sind,

c. Unternehmen, die Kurierdienste erbringen, soweit dies für die Abwicklung der Auftragslieferungen erforderlich ist,

d. Unternehmen, die dem Administrator Dienstleistungen im Bereich der Umfrage zur Zufriedenheit mit Einkäufen, der Durchführung analytischer und statistischer Aktivitäten und der Bereitstellung von Marketingdienstleistungen anbieten,

e. Unternehmen, die technische, IT- und Organisationslösungen bereitstellen, die es dem Administrator ermöglichen, Geschäftsaktivitäten durchzuführen, einschließlich eines Online-Shops und der darüber bereitgestellten Dienste,

f. öffentliche Behörden, wenn eine entsprechende Verpflichtung durch geltende Rechtsvorschriften vorgesehen ist.

Einige der vom Administrator verwendeten Tools oder Lösungen erfordern möglicherweise die Übertragung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Wenn eine Datenübertragung erforderlich ist, unternimmt der Administrator alle Anstrengungen, um die höchstmöglichen Sicherheitsstandards bei der Verarbeitung der Benutzerdaten und dem Schutz ihrer Privatsphäre zu gewährleisten. Eine Datenweitergabe erfolgt auf Grundlage und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

8. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Der Administrator verarbeitet die personenbezogenen Daten der Benutzer gemäß den geltenden Rechtsvorschriften und auf Grundlage der freiwillig erteilten Einwilligung der Benutzer.

9. Dauer der Datenverarbeitung. Die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten ergibt sich aus dem Verarbeitungszweck oder ist durch geltendes Recht vorgegeben. Personenbezogene Daten der Nutzer, die auf Grundlage ihrer Einwilligung verarbeitet werden, werden so lange verarbeitet, bis der Zweck, zu dem die Einwilligung eingeholt wurde, erreicht ist oder der Nutzer seine Einwilligung widerruft bzw. Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegt, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.

10. Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig. Wenn Sie jedoch der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator nicht zustimmen, kann dies dazu führen, dass Sie keine Dienste auf elektronischem Wege erbringen, keine Einkäufe im Geschäft tätigen und die Funktionen des Geschäfts nicht in vollem Umfang nutzen können. Die Zustimmung zur Verwendung personenbezogener Daten für Marketingzwecke des Administrators erfolgt auf freiwilliger Basis. Wenn Sie nicht zustimmen, erhalten Sie diese Inhalte nicht.

11. Profilerstellung Die vom Benutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden vom Administrator auch für Marketingzwecke verarbeitet, sofern der Benutzer eingewilligt hat. Mithilfe von Cookies sowie anderen Technologien und Tools, die auf der Website nutridome.pl und in der mobilen Anwendung verwendet werden, ist es möglich, Informationen zu Benutzerpräferenzen zu erhalten, beispielsweise durch die Analyse, wie häufig Benutzer den nutridome-Shop besuchen oder welche Produkte sie sich am häufigsten ansehen. Durch die Analyse des Benutzerverhaltens kann der Administrator die Vorlieben und Erwartungen der Benutzer besser verstehen und sich an deren Bedürfnisse und Interessen anpassen. Dadurch kann der Administrator dem Benutzer Inhalte, Empfehlungen und Werbung präsentieren, die für ihn von Interesse sein könnten, oder ihm aus den verfügbaren Angeboten vorrangig diejenigen präsentieren, die seinen Bedürfnissen am besten entsprechen. Der Administrator verwendet automatisierte Datenverarbeitungsmechanismen, sogenannte: Profilerstellung. Die Auswirkungen des Einsatzes von Profiling in einem Online-Shop können beispielsweise in einer Erinnerung an nicht abgeschlossene Einkäufe oder in der Zusendung von Vorschlägen für Inhalte oder Waren bestehen, die den Interessen oder Vorlieben einer bestimmten Person entsprechen könnten. Trotz Profilerstellung kann der Einzelne frei darüber entscheiden, ob er einen Einkauf im Online-Shop tätigen oder sonstige Dienste in Anspruch nehmen möchte. Der Administrator verwendet diese Mechanismen nicht, um automatische Entscheidungen zu treffen, die die Verfügbarkeit und Fähigkeit des Benutzers zur Nutzung der vom Administrator angebotenen Dienste beeinträchtigen würden, und verursacht keine rechtlichen, finanziellen oder sonstigen Auswirkungen in Bezug auf diese Personen. Dem Nutzer stehen im Zusammenhang mit der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten die im nachstehenden Punkt genannten Rechte zu. 12, insbesondere das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu dem oben genannten Zweck zu widersprechen.

12. Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten. Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten hat der Benutzer folgende Rechte: a. das Recht auf Zugriff auf personenbezogene Daten, das Recht, die Berichtigung (Korrektur) personenbezogener Daten zu verlangen, das Recht, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Vergessenwerden), b. das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, das Recht auf Datenübertragbarkeit, c. das Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung, das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf berührt wird. Um die oben genannten Rechte auszuüben, müssen Sie unter anderem: Um das Recht auf Löschung personenbezogener Daten auszuüben, können Sie den Administrator telefonisch unter (+48) 22 266 10 01, per E-Mail unter kontakt@nutridome.pl oder schriftlich durch Senden einer Anfrage an die folgende Adresse kontaktieren: Abriga Sp. z o.o. z o. o., ul. Staromiejska 8/12, 26-600 Radom. Informieren Sie den Administrator personenbezogener Daten über die Art der Rechte, die Sie ausüben möchten. Jede betroffene Person hat das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten Beschwerde gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen einzulegen.

II. INFORMATIONEN IN FORMULAREN

1. Der Administrator sammelt Informationen, die der Benutzer freiwillig zur Verfügung stellt.

2. Die Daten im Formular werden ohne Zustimmung des Nutzers nicht an Dritte weitergegeben.

3. Die vom Benutzer im Formular angegebenen Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, der sich aus der Funktion eines bestimmten Formulars ergibt, beispielsweise um eine Serviceanfrage oder einen kommerziellen Kontakt mit dem Administrator zu bearbeiten oder ein Kundenkonto zu registrieren.

4. Die in den Formularen angegebenen Daten können an Stellen weitergegeben werden, die bestimmte Dienste technisch umsetzen – dies gilt insbesondere für die Weitergabe von Informationen über den Inhaber einer registrierten Domäne an Stellen, die Betreiber von Internetdomänen oder Zahlungssystemen sind, mit denen der Websitebetreiber in dieser Hinsicht zusammenarbeitet.

III. DATENWEITERGABE UND SICHERHEIT

1. Eine Weitergabe der Daten an externe Stellen erfolgt nur im gesetzlich zulässigen Rahmen.

2. Daten, die die Identifizierung einer natürlichen Person ermöglichen, werden nur mit Einwilligung dieser Person oder auf Grundlage einer Anfrage einer nach allgemein geltenden Rechtsvorschriften dazu ermächtigten staatlichen Behörde bereitgestellt.

3. Der Betreiber kann verpflichtet sein, die von der Website gesammelten Informationen aufgrund rechtmäßiger Anfragen in dem aus der Anfrage resultierenden Umfang an autorisierte Stellen weiterzugeben.

4. Der Shop gewährleistet die Sicherheit personenbezogener Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, die darauf abzielen, eine unrechtmäßige Verarbeitung der Daten sowie deren versehentlichen Verlust, Zerstörung oder Beschädigung zu verhindern.

5. Der Dienst achtet besonders darauf, dass personenbezogene Daten:

a) richtig und rechtmäßig verarbeitet werden,

b. nur für festgelegte Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet werden,

c. angemessen, relevant und nicht übermäßig, d. genau und aktuell,

e. nicht länger als nötig gespeichert werden,

f. in Übereinstimmung mit den Rechten der betroffenen Personen verarbeitet werden, einschließlich des Rechts auf Zugangsbeschränkung,

g. sicher verwahrt,

h. nicht ohne entsprechenden Schutz übertragen.

IV. INFORMATIONEN ZU COOKIES

Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers (z. B. Computer, Telefon) gespeichert werden und Informationen über das Verhalten des Nutzers beim Besuch einer Website und der Nutzung eines sogenannten Online-Shops aufzeichnen. Abhängig vom gewählten Einsatzumfang der Cookie-Technologie können hierüber möglicherweise Informationen über den Nutzer gesammelt werden. Sofern sich der Umfang der von der Website eingesetzten Cookies nicht ermitteln lässt, bleibt es bei den vom Nutzer verwendeten Browsereinstellungen.

1. Die Website verwendet Cookies.

2. Cookies (sog. „Cookies“) sind Computerdaten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden und zur Nutzung der Webseiten dienen. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Zeit ihrer Speicherung auf dem Endgerät und eine eindeutige Nummer.

3. Die Stelle, die Cookies auf dem Endgerät des Website-Nutzers platziert und Zugriff darauf erhält, ist der Website-Betreiber.

4. Cookies werden für folgende Zwecke verwendet:

a. Gewährleistung der Sicherheit und korrekten Anzeige der Website,

b. Erstellung von Statistiken, die dabei helfen zu verstehen, wie die Benutzer die Websites nutzen, um deren Struktur und Inhalt zu verbessern,

c. Aufrechterhaltung der Sitzung des Website-Benutzers (nach der Anmeldung), sodass der Benutzer seinen Benutzernamen und sein Passwort nicht auf jeder Unterseite der Website erneut eingeben muss,

d. Merken der in den Warenkorb gelegten Waren, um eine Bestellung aufzugeben,

e. Definition des Benutzerprofils, um maßgeschneiderte Materialien in Werbenetzwerken, insbesondere im Google-Netzwerk, anzuzeigen,

f. um Benutzerpräferenzen zu erfahren und den Inhalt der Seiten und die angezeigten Inhalte an die Benutzerpräferenzen anzupassen sowie die Benutzerfreundlichkeit und Personalisierung der Website-Inhalte zu verbessern.

5. Die Website verwendet zwei grundlegende Arten von Cookies: „Session-Cookies“ und „dauerhafte Cookies“. „Session-Cookies“ sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden, bis dieser sich ausloggt, die Website verlässt oder die Software (Webbrowser) ausschaltet. „Permanente“ Cookies werden auf dem Endgerät des Nutzers für die in den Cookie-Dateiparametern angegebene Zeit gespeichert oder bis sie vom Nutzer gelöscht werden.

6. Software zum Durchsuchen von Websites (Internetbrowser) lässt in der Regel standardmäßig das Speichern von Cookies auf dem Endgerät des Benutzers zu. Jeder hat die Möglichkeit, die Verwendungsbedingungen von Cookies über die Einstellungen seines eigenen Webbrowsers festzulegen. Das bedeutet, dass Sie beispielsweise das Speichern von Cookies teilweise (z. B. vorübergehend) einschränken oder vollständig deaktivieren können. Die Einschränkung der Verwendung von Cookies kann einige der auf der Website verfügbaren Funktionen beeinträchtigen. Ihr Webbrowser bietet Ihnen die Möglichkeit, Cookies zu löschen. Es besteht auch die Möglichkeit, Cookies automatisch zu blockieren. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe oder Dokumentation Ihres Webbrowsers.

7. Einschränkungen bei der Verwendung von Cookies können einige der auf der Website verfügbaren Funktionen beeinträchtigen.

8. Auf dem Endgerät des Website-Benutzers platzierte Cookies können auch von Partnern verwendet werden, die mit dem Administrator zusammenarbeiten. Deren Liste wird vom Administrator ständig aktualisiert. Für die Zwecke dieser Zusammenarbeit speichert der Browser oder eine andere auf dem Endgerät des Benutzers installierte Software Cookies von Partnern des Administrators, die Marketingaktivitäten durchführen und die Administratoren der personenbezogenen Daten des Benutzers werden oder gemeinsam mit dem Administrator als gemeinsame Administratoren personenbezogener Daten fungieren können. Beispielsweise arbeitet der Administrator im Rahmen seiner Marketingaktivitäten mit Unternehmen zusammen, die Cookies im Online-Shop verwenden (weitere Informationen zu den Cookies dieser Unternehmen finden Sie in ihren Datenschutzrichtlinien, die Links zu diesen finden Sie weiter unten): a) Burda Media Polska Sp. z o.o. z o. o., NIP 8971411483 (https://www.burdamedia.pl/polityka-prywatnosci), b) Wirtualna Polska Media SA, NIP 5272645593 (https://onas.wp.pl/poufnosc.html).

9. Auf dem Endgerät des Website-Benutzers platzierte Cookies können auch von Werbenetzwerken, insbesondere dem Google-Werbenetzwerk im Rahmen von Informationen zu Benutzerpräferenzen verwendet werden. Durch den Einsatz von Cookies können ggf. Werbungen eingeblendet werden, die auf die Art und Weise zugeschnitten sind, wie der Benutzer die Website nutzt. Zu diesem Zweck können sie Informationen über den Navigationspfad des Benutzers oder seine Verweildauer auf einer bestimmten Seite speichern. Der Benutzer kann die aus Cookies stammenden Informationen mithilfe des Tools https://www.google.com/ads/preferences anzeigen und bearbeiten.

10. Cookies können auch für statistische Zwecke verwendet werden. Um mehr über die Grundsätze der Verwendung von Cookies zu erfahren, die in Statistiken verwendet werden, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie von Google Analytics, die von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bereitgestellt wird, https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=pl&ref_topic=1008008. Diese Dienste helfen dem Administrator, Statistiken zu führen und den Datenverkehr im Online-Shop zu analysieren. Die erhobenen Daten werden im Rahmen der oben genannten Dienste verarbeitet, um Statistiken zu erstellen, die für die Verwaltung des Online-Shops und die Analyse des Datenverkehrs im Online-Shop hilfreich sind. Es besteht die Möglichkeit, die Bereitstellung von Informationen über die eigene Aktivität auf der Website des Online-Shops an Google Analytics zu blockieren. Zu diesem Zweck kann beispielsweise ein Browser-Add-on von Google Ireland Ltd. installiert werden, das unter folgender Adresse verfügbar ist: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

V. COOKIE-VERWALTUNG – WIE KANN MAN IN DER PRAXIS EINE ZUSTIMMUNG AUSGEBEN UND WIDERRUFEN?

Wenn der Benutzer keine Cookies erhalten möchte, kann er die Einstellungen des von ihm verwendeten Browsers ändern. Wir behalten uns vor, dass die Deaktivierung von Cookies, die für Authentifizierungs- und Sicherheitsvorgänge erforderlich sind, die Nutzung der Websites erschweren oder im Extremfall unmöglich machen kann.

VI. SERVERPROTOKOLLE

1. Informationen zu bestimmten Benutzerverhalten werden in der Serverebene protokolliert. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Verwaltung der Website und zur Gewährleistung eines möglichst effizienten Betriebs der bereitgestellten Hosting-Dienste verwendet.

2. Die angezeigten Ressourcen werden durch ihre URLs identifiziert. Darüber hinaus können folgende Informationen aufgezeichnet werden: a. Zeitpunkt des Eintreffens der Anfrage, b. Zeitpunkt des Sendens der Antwort, c. Name der Client-Station – Identifizierung erfolgt durch das HTTP-Protokoll, d. Informationen über Fehler, die während der Ausführung der HTTP-Transaktion aufgetreten sind, e. URL-Adresse der zuvor vom Benutzer besuchten Seite (Referrer-Link) – falls der Zugriff auf die Website über einen Link erfolgte, f. Informationen über den Browser des Benutzers, g. Informationen über die IP-Adresse.

3. Die oben genannten Daten werden nicht mit bestimmten Personen verknüpft, die die Seiten durchsuchen.

4. Die oben genannten Daten werden ausschließlich für Zwecke der Serveradministration verwendet.

VII. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Aufgrund der kontinuierlichen Entwicklung und des technologischen Fortschritts können sich die in diesem Dokument dargelegten Grundsätze ändern. Der Administrator informiert über Änderungen der Datenschutzrichtlinie, indem er den neuen Inhalt der Datenschutzrichtlinie auf der Website und in der Anwendung veröffentlicht.

2. Datum der letzten Aktualisierung des Dokuments: 23.05.2024.